Home Master Index
←Prev   1 Kings 18:3   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקרא אחאב אל עבדיהו אשר על הבית ועבדיהו היה ירא את יהוה--מאד
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqrA AKHAb Al `bdyhv ASHr `l hbyt v`bdyhv hyh yrA At yhvh--mAd

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
vocavitque Ahab Abdiam dispensatorem domus suae Abdias autem timebat Dominum valde

King James Variants
American King James Version   
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
King James 2000 (out of print)   
And Ahab called Obadiah, who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:

Other translations
American Standard Version   
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:
Darby Bible Translation   
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his house (now Obadiah feared Jehovah greatly;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Ahab called Obadiah, which was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
English Standard Version Journaling Bible   
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly,
God's Word   
Ahab sent for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a devout worshiper of the LORD.
Holman Christian Standard Bible   
Ahab called for Obadiah, who was in charge of the palace. Obadiah was a man who greatly feared the LORD
International Standard Version   
Ahab called for Obadiah, his household supervisor. This man, who feared the LORD very much,
NET Bible   
So Ahab summoned Obadiah, who supervised the palace. (Now Obadiah was a very loyal follower of the LORD.
New American Standard Bible   
Ahab called Obadiah who was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly;
New International Version   
and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator. (Obadiah was a devout believer in the LORD.
New Living Translation   
So Ahab summoned Obadiah, who was in charge of the palace. (Obadiah was a devoted follower of the LORD.
Webster's Bible Translation   
And Ahab called Obadiah who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
The World English Bible   
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly: